French translation for "it is all the same to me"

c'est pareil à mes yeux

Example Sentences:

	1.	'it is all the same to me whether this information is impartial or not , once the terrible figure has been acknowledged of 15 000 people killed in four days. "il m'est égal que cette information soit impartiale ou non , dès l'instant où le chiffre de 15 000 personnes tuées en quatre jours a été confirmé.
	2.	Whether we establish this on your own premises , mr president , or at the joint research centre which we already have in the european union or whether we locate it somewhere else , it is all the same to me. que nous l'établissions sous votre contrôle direct , monsieur le président , ou sous l'égide du centre commun de recherche dont nous disposons au sein de cette union ou encore ailleurs , peu m'importe.
	3.	Whether we establish this on your own premises , mr president , or at the joint research centre which we already have in the european union or whether we locate it somewhere else , it is all the same to me. que nous l'établissions sous votre contrôle direct , monsieur le président , ou sous l'égide du centre commun de recherche dont nous disposons au sein de cette union ou encore ailleurs , peu m'importe.

Similar Words：

"it is all for the best" French translation, "it is all one to me" French translation, "it is all over with him" French translation, "it is all right" French translation, "it is all the same" French translation, "it is almost too late" French translation, "it is below him to do that" French translation, "it is better" French translation, "it is certain that" French translation